Якутский республиканский комитет

Откуда появились еврейские фамилии

У древних евреев фамилий не было, они обходились именами, отчествами и прозвищами. Мы выяснили, откуда у евреев появились фамилии, что общего между Коэнами и Левиными, Шустерами и Сандлерами.

Без фамилий

Евреи, как и другие народы Ближнего Востока, фамилий никогда не имели. Номинация производилась по имени и отчеству. К имени присоединялось слово бен (сын) или бат (дочь). Каждый уважающий себя еврей должен был помнить имена своих предков минимум до седьмого колена. Так как имена могли часто повторяться, то для более точной репрезентации использовались географические ориентиры (ха Роми - из Рима, Иуерушалми - из Иерусалима), название профессии (Сандалар, Сандлер - сапожник, Софер - писец).

Кроме того, у евреев часто были прозвища (Шапиро - благообразный, Иоффе - красивый), которые также добавляли конкретики при узнавании. Фамилии евреи стали получать только в конце XVIII века. В 1787 году император Австрийской империи Иосиф II издал закон, по которому все евреи должны были иметь наследственные фамилии. Их получение сразу стало обрастать коррупционной паутиной: за хорошие благозвучные фамилии с евреев требовали деньги, в случае отказа могли присвоить фамилии далекие от благозвучия и почета. Такие, например, как Крауткопф (капустная голова) или Оксеншванц (бычий хвост). В России фамилии евреям предложил присваивать Гавриил Романович Державин. При этом он настаивал на том, что они должны звучать на малороссийский лад и отражать не только характер человека, но и отношение к нему властей. Скрытные получали фамилии Замысловатый или Замыслюк, спорые в деле - Швыдкий. Положение о евреях, в котором и было прописано обязательное присвоение евреям фамилий, было утверждено 9 декабря 1804 года. В 1850 году евреям было также запрещено менять фамилии, даже в случае перехода в другую веру.

Коэны и Леви

Первыми и по сегодняшний день самыми распространенными еврейскими фамилиями являются Коэн и Леви. Коэны - еврейское сословие священнослужителей, леви - помощники священнослужителей. Эти статусы у евреев передавались по отцовской линии, поэтому они стали восприниматься другими народами в качестве фамильного прозвища. От Коэнов и Леви по мере расселения евреев образовалось множество вариаций еврейских фамилий (Коган, Кон, Кан, Коганович, Каганов, Левин, Левитан, Левиев и т.д.). Кроме того, даже если еврейская фамилия не похожа на изначальное коэн, она может иметь к нему отношение. Как, например, фамилия Кац (аббревиатура от коhен-цедек, то есть праведный коэн). Фамилии, образованные от коэн и леви и сегодня являются самыми распространенными еврейскими фамилиями. Среди евреев бывшего СССР самая распространенная фамилия Левин, на втором месте - Коган. В Израиле 2, 52% населения носят фамилию Коэн, 1, 48% - Леви.

Откуда сам?

Большое количество еврейских фамилий имею топономическую этимологию, что не удивительно, учитывая тот факт, что евреи часто оказывались переселенцами в других местах. Так, человек, прибывший из Австрии, мог получить фамилию Ойстрах (на идиш Австрия), прибывший из Литвы - Литвин, Литвак, Литвинов и так далее.

Также встречаются фамилии, образованные просто от названий городов: Лившиц, Ландау, Берлин.

Топонимические еврейские фамилии часто образовывались при помощи суффикса -ск (Гомельский, Шкловский), суффикса -ов. Например, еврейские фамилии Свердлов и Лиознов образованы соответственно от названия местечек Свердлы и Лиозно в Витебской области, Сарнов - от названия местечка Сарны в нынешней Ровненской области). Близки в топонимическим этнонимические еврейские фамилии, такие как Дейч (немец), Немец (как варианты - Немцов, Немцович, Нимцевич), Поляк и другие.

Кем работаешь?

Множество еврейских фамилий произошло от названий профессиональной деятельности. Так, например, фамилии Портнов, Хайят, Шнайдер и Шнайдерман - родственны, поскольку произошли от одного и того же слова портной, от сапожника произошли такие фамилии как Шустер, Сандлер, Швец. Еврейская фамилия Меламед переводится как религиозный учитель, Могел - мастер обрезания, Шадхан - сват. 5 Мужчины, женщины Патронимические и матронимические фамилии, то есть образованные соответственно от личных мужских и женских имен распространены среди евреев, но не так широко, как, например, фамилии, образованные от названий профессий. Самой простой формой образования патронимической фамилии является использование собственного личного имени. Отсюда такие фамилии как Давид, Исраэль, Адам и т.д.

Большую группу еврейских фамилий составляют фамилии, образованные от киннуй - бытовых имен (у евреев есть и святое имя, которое называется шем кадош). Так, например, фамилия Маркс - это немецкая форма имени Маркус, используемая в качестве киннуй к имени Мордехай, фамилия Лоброзо - киннуй для имени Урия, Бенвенисте - киннуй для имени Шалом. Кроме того, фамилии могли образовываться по именам близких родственников по отцовской и материнской линии, а также по имени жены. Патронимические фамилии могли образовываться при помощи формантов -штам (ствол), или -бейн (кость). Например, такие фамилии как Мандельштам или Фишбейн.

Также фамилии могли образовываться при помощи суффиксов -чик (Рубинчик), -ович/-евич (Абрамович), префиксов ( Бен-Давид) и различных формантов. 6 Фамилии-аббревиатуры Если говорить о чисто еврейской традиции образования фамилий, то нужно выделить фамилии-аббревиатуры. В них особым образом зашифрована информация о их носителях.

Например, фамилия Зак расшифровывается как зэра кадошим, то есть семя святых, фамилия Маршак - аббревиатура от морену рабену Шломо Клугер, что переводится как учитель наш, господин наш, Соломон Мудрый, фамилия Рошаль - аббревиатура от рабби Шломо Лурия.

Декоративные фамилии

Не все еврейские фамилии имеют отношение к месту проживания, профессии или родству человека. Часто встречаются и так называемые декоративные или орнаментальные фамилии. Обычно они образовывались от корней немецкого языка или корней из идиша.

Очень любили евреи образовывать фамилии от слова гольд (Гольдбаум (золотое дерево), Голдштейн (золотой камень) и т.д), от слова розе (роза) - Розенбаум (розовое дерево), Розенблюм (розовый цветок). Много фамилий было произведено от названия драгоценных камней и материалов для ювелирных работ. Финкельштейн - сверкающий камень, Бернштейн - янтарь, Перельштейн - жемчуг, Сапир - сапфир, Эдельштейн - драгоценный камень. Позволить себе получить орнаментальную фамилию мог не каждый, часто они просто покупались за солидные деньги.

В День пожилых людей в Якутске пройдет дюжина мероприятий

План мероприятий, посвященных Международному Дню пожилых людей

по г. Якутску с 1 октября 2015 года по 9 октября 2015 года

«Славим возраст золотой»

ГКУ РС (Я) «Управление социальной защиты населения и труда г.  Якутска при МТ и СР РС (Я)», 42-40-69

Запад развернул информационную войну против России из-за Сирии

ИА SakhaNews. Сообщения западных СМИ о якобы гибели мирных жителей от авиаударов российской авиации по позициям ИГ в Сирии - это настоящая информационная война против России, заявила 30 сентября официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, сообщает LifeNews.

"Не успели еще прозвучать первые слова главы МИД РФ Сергея Лаврова на Совете Безопасности, как пошли многочисленные вбросы информации в западные, региональные и в том числе украинские СМИ о том, что эта операция направлена на демократические силы, на мирное население, — отметила она.

Захарова призвала СМИ пользоваться только проверенной информацией. По ее словам, российские ведомства готовы такие данные предоставлять.

ЯГСХА требует от студентов за год обучения 68 000 рублей?

Среда, 30 Сентября 2015 09:38

Как успешно и эффективно могут работать сельхозпредприятия Якутии

ИА SakhaNews. В мощном мультипликативном эффекте деятельности "Алмазов Анабара" можно было убедиться, побывав на республиканской сельхозвыставке "Продовольствие-2015", проходившей в Якутске с 26 по 27 сентября.

Как сообщается на сайте компании, широкий ассортимент выпускаемой и перерабатываемой продукции представили дочерние предприятия ОАО «Алмазы Анабара» – «Хатасский свинокомплекс», «Агрофирма Немюгю» (Хангаласский район), пищекомбинат «Кладовая Олекмы» (Олекминский район), «Конезавод Берте» (Хангаласский район. Впервые в выставке принимало участие подшефное предприятие ОАО «Нижне-Ленское» – СХПК «Жиганский» со своей рыбной продукцией. Пять огромных белых шатров под вывеской ОАО «Алмазы Анабара» встали в ряд на Комсомольской площади, объединив пять успешных предприятий пищевой промышленности.

"У сыра "Олекминский" вкус парного молока"

Бойкая торговля шла у прилавков пищекомбината «Кладовая Олекмы» – и это понятно: вкуснейший сыр "Олекминский" в 2014 году вошел в "100 лучших товаров России".

Вся привезенная продукция была полностью распродана за два дня ярмарки. Покупатели зазывали друг друга по телефону, восторженно делились впечатлениями.

Ирина Винокурова: "Очень люблю вкус олекминского сыра – это прямо вкус парного молока! У меня подруга есть из Олекмы, один раз угостила меня, и с тех пор я обожаю эту высококачественную продукцию. Его не сравнить с другими сырами, что на прилавках магазинов лежат, те какие-то горькие и рыхлые. А этот сыр очень оригинален, он твердый, вкусный и настоящий! Якутский бренд!"

Тамара Филиппова: "Очень хотелось бы отметить добрым словом олекминский сыр. Он у нас даже до нового года хранится, очень долго, не портится и сохраняет свой свежий и замечательный вкус! Не первый год покупаем, потому что знаем, что он экологически чистый и натуральный.

Деликатесы от "Конезавода Берте" раскупили вмиг

Богатый ассортимент продукции выставил Конезавод «Берте». Особым успехом пользовались жеребятина, фарш, сливки, масло сливочное.

Кроме того, вмиг были распроданы настоящие деликатесы от «Берте»: кровяная колбаса, жеребячья печень, языки, сердце – всего не перечислить!

Александр Павлов, директор ООО «Конезавод Берте»: "Вся продукция расходится прямо на глазах! Здесь вы видите многолетний результат нашего тесного сотрудничества с компанией «Алмазы Анабара» в лице генерального директора Матвея Евсеева. Наша совместная работа создает мощный мультипликативный эффект! Во-первых, селянин занят созидательным трудом, он видит результаты своего труда, радуется, что выпускаемый им продукт очень востребован, во-вторых, население получает высококачественный, натуральный, свежий продукт местного производства. Даже здесь для нас выставлены огромные шатры, место очень широкое, проходимое, видное издалека. Все четко отработано, созданы отличные условия для успешного участия в ярмарке! "

Марианна Прокопьева, жительница Якутска: "Такой хороший осенний день! Прекрасно организованная ярмарка! Вот купила продукцию «Конезавода Берте». Свежее мясо жеребятины, говядины. Умеренные цены, достойное качество. Продукция «Берте» всегда высококачественная и давно уже имеет своего покупателя. И самое главное – они местные им всегда можно доверять".

Анастасия Белобородова, покупательница: "Купила улахан-анские сливки и сливочное масло. Знаю, что продукция «Берте» давно имеет свое имя и своего покупателя. Тем более я сама родом из Хангаласского улуса, села Синск. И не понаслышке знаю про «Берте», поддерживаю и люблю своих земляков! Вкус их молочной продукции – это вкус знакомый с самого детства!"

Мясо и картофель Агрофирмы "Немюгю" выше всех похвал

Продукция, выставленная агрофирмой «Немюгю», вызвала оживленный интерес посетителей выставки. Мясная продукция свежего забоя: говядина (мякоть, передняя часть), потроха, сердце, почки, язык говяжий, лытки, кровяная колбаса, печень – все это пользовалось большим спросом у покупателей.

Немюгинцы также продавали картошку, отборные сорта «Романо» и «Вармас», выращенные на плодородной Хангаласской земле. Картофель ушел влет прямо с бортов грузовичков: немюгюнская картошка отличается хорошим качеством и неповторимым вкусом.

Самая вкусная свинина – у Хатасского свинокомплекса

Крупный производитель, обеспечивающий всю республику свининой, – «Хатасский свинокомплекс», со скидкой предлагал свежее мясо, а также широкий ассортимент перерабатываемой продукции. Основной интерес покупателей привлекли: набор для борща, паштет, поджарка из свинины, рулька, корейка, шпик, шашлык, карбонад.

СХПК "Жиганский" – подшефный "Нижне-Ленского" показал товар лицом

Впервые в ярмарке участие принимал рыбный цех сельскохозяйственной потребительской кооперации «Жиганский». Северяне выставили на продажу широкий ассортимент высококачественной рыбной продукции из омуля и осетра: нарезанное филе, спинку, малосолку, икру в упаковках и многое другое. Все эти яства горожанам радушно предлагали северные красавицы.

Молодое предприятие смело заявило о себе на республиканской выставке: два ярмарочных дня северяне превратили в настоящий праздник для горожан, реализуя нежнейшую северную рыбу по удивительно приятным ценам и даря покупателям хорошее настроение!

Рыбный цех в Жиганске был создан в 2015 году при поддержке ОАО «Нижне-Ленское» и депутата Госсобрания (Ил Тумэн) РС (Я) Ивана Андреева. Согласно договору о сотрудничестве между ОАО «Нижне-Ленское» и администрацией Жиганского национального эвенкийского района были выделены финансы на реализацию Программы развития рыбного хозяйства Жиганского улуса. Помощь подоспела вовремя, на выделенные средства был проведен ремонт, приобретено оборудование, закуплена рыба у местных общин – и результат не заставил себя ждать! Красиво и надежно упакованная жиганская продукция может долго храниться и попасть на стол в любой регион. Новое предприятие уверенно набирает обороты. Немаловажен и тот факт, что улус издавна славится промысловой рыбой высокого качества, и потому ввод в строй перерабатывающего цеха актуален как никогда! Это настоящий подарок для северян!

Спиридон Шадрин, председатель СХПК «Жиганский»: "Впервые приехали на ярмарку. Мы сегодня решили заявить о себе. Рыбу продаем по тем же доступным ценам, как и в Жиганске! Несмотря на то, что мы участвуем в ярмарке впервые, нашу продукцию люди берут нарасхват! Не успеваем продать, все подвозим и подвозим. Как видите, с самого утра стоит такая плотная очередь.

Коллектив наш очень рад! Особенно покупателям понравилась рыбная нарезка из омуля и осетра. В организации авиаперевозок, транспортировке продуктов, созданию условий в участии в мероприятии немало усилий приложил сил наш депутат Иван Андреев. За что ему от имени всего коллектива огромное спасибо!"

Матрена Алексеева, горожанка: "Купили нарезку и еще раз вернулись обратно, потому что очень приятно удивлены ценами. В здании рынка такая же рыба в два раза дороже. А тут она и свежая, прямо с севера, недавно выловленная!"

... Ярмарка закончилась. Большие очереди у шатров дочерних предприятий ОАО «Алмазы Анабара», раскупаемые нарасхват продукты еще раз подтвердили, что уровень качества местной продукции повысился, покупатель предпочитает именно ее.

Сельхозпроизводство в республике постепенно, год от года, развивается, и в вот уже в продаже есть продукция, изготовленная по современным мировым технологиям. К примеру, тот же олекминский сыр, который имеет своего постоянного покупателя. Растет и ассортимент перерабатываемой продукции. Пользуются спросом кровяная колбаса, рыбные нарезки, филе, ломтики рыбы в удобных упаковках, фасованная икра, шпики, корейки, карбонад, паштет.

Наши сельхозпредприятия хотят и могут успешно работать! Для успешного развития важен толчок, направление их в правильное русло. Об этом свидетельствуют результаты деятельности алмазодобывающих компаний ОАО «Алмазы Анабара» и ОАО «Нижне-Ленское". Это и есть тот самый мультикативный эффект, о котором так много говорят в последнее время.